〜 Me ke aloha 〜

Me ke aloha = ハワイ語で"心を込めて"。Bakeratta の Aloha diary☆

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< November 2018 >>

PROFILE

SELECTED ENTRIES

CATEGORIES

ARCHIVES

RECENT COMMENTS

RECENT TRACKBACK

Amazon.co.jp

スイッチOFF 六ヶ所再処理工場

スイッチ OFF 六ヶ所再処理工場

イーココロ クリック募金

☆Southern All Stars☆

ゴガクル

Bookmarks&Links

SEARCH

OTHERS

みんなのブログポータル JUGEM

<< 魅惑のパン・デ・ローとご対面☆ | main | わるガキ日記―ボクはあぶない0歳児 >>

スポンサーサイト

2012.03.30 Friday

一定期間更新がないため広告を表示しています

| スポンサードリンク | - | - | - |

4th Wedding Anniversary☆KU'U 'I'INI MAI KA LANI

2010.07.29 Thursday 19:46


*7月22日(木)*

結婚4周年を迎えました〜

今年はノンアルコール&お祝いのケーキもなくて、
ちょっと淋しい食卓だったけれど。

家族の幸せを願って、乾杯



↓ゆるゆるで明るい曲調のお気に入りハワイアンソング
こんな歌詞だったことも知らず、フンフン鼻歌で歌ってました

MIOが生まれて、なおいっそう、心に響いてます
愛情あふれる幸せいっぱいの歌



KU'U 'I'INI MAI KA LANI

Eia no 'oe, ku'u 'i'ini mai ka lani
Ku'u kama i 'ano'i nui' ia
Ua pa'a ke aloha me ku'u lei

He hi'i alo milimili i ke alo
Ha 'awe 'ia ma ku'u kua
Ku'u lei 'a 'i , he pua makamae

Mahalo ho'i i ka mole a ia pua 
I na lei onaona no
Ho'a'a ku'u 'i'ini ma muli o ke aloha

Kama 'ia ke aloha a pa'a pono
E mau ana no na kau a kau
kalo kanu o ka 'ana, pili ku'u 'ohana pulama

Aloha no wau ia 'oe la
Kou maka onaona palupalu ea
Ho'i mai , e ku'u ipo
Honihoni maila au i kou papalina lahilahi ea ea ea
Ku'u 'i'ini, ku'u 'i'ini mai ka lani


クウ・イイニ・マイ・カ・ラニ/ロビ・カハカラウ

あなたが来てくれた 天国から贈られた私の情熱
長い間待ちこがれていた子供
これで私たちの愛は永遠
あなたのおかげよ、私の赤ちゃん

この腕にあなたを抱き
優しくあなたを背負うと嬉しくなる
あなたは首にかけるレイみたい
尊い花のようだわ

この花の源に感謝しているの
大切な芳しい花輪
二人は堅く誓い合ったから
私の情熱は確かなものになったわ

二人の愛は確かなものになり絆が確立し
どんなことも乗り越えられるでしょう
私たちは何世代も受け継がれた土地に住む
強い絆で結ばれた愛溢れる家族

本当にあなたを愛しているの
あなたの優しいソフトな瞳
わたしのもとへいらっしゃい、愛する人
あなたの薔薇色の頬にキスしたい
天国から私への情熱溢れる贈り物

 

| Bakeratta | Music | comments(0) | trackbacks(0) |

スポンサーサイト

2012.03.30 Friday 19:46

| スポンサードリンク | - | - | - |

COMMENTS










TRACKBACK

url: http://mekealoha0722.jugem.jp/trackback/235
(C) 2018 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.

RECOMMEND

SHOPPIING
















MOBILE

qrcode

SPONSORED